Here are a few more ways to say "um" and "ah" and "like" in Chinese ... bad habits, maybe, but habits that are as engrained in Chinese speakers' speech as they are in ours!
Thanks to Julie Tha Gyaw (a graduate of the Middlebury College Master's in Teaching Chinese program) for this post on Yoyo Chinese.